Корейский язык

Корейский язык

   Корейский язык является основным в Республике Корея и КНДР. Аудитория носителей языка составляет около 78 млн. человек. Ареол распространения языка: Республика Корея, КНДР (официальный язык), Китай, Япония, США, Россия, страны Средней Азии. Корейский язык принято относить к алтайским языкам, но существует также теория, относительно которой считаются родственными и относятся к одной группе корейский, японский и древние языки Корейского полуострова.

   В Северной Корее применяется название корейского языка - "чосонмаль" ("чосоно"), в Южной Корее - "хангукмаль" и "хангуго".  Корейский относится к агглютинирующим языкам, для него характерен четкий порядок членов предложения, причем зависимое слово обязательно располагается впереди главного. Лексический состав отличается значительным количеством заимствованной китайской лексики, для новейшего корейского языка характерно наличие заимствований из английского.

   Корейский язык основан на принципе фонетического письма - хангыль. Дополнительно используются китайские иероглифы. Для Северной Кореи характерно использование только системы письма хангыль, в Южной Корее хангыль и ханчча применяются параллельно. Для корректного перевода с/на корейский язык важно учитывать разветвленную систему стилей речи, употребление которых зависит от объекта повествования (его социального статуса, возраста), а также возраста и положения собеседников.

• по телефону: +7 (495) 760-01-67
• по e-mail: zakaz@mvo-prof.ru
• через форму обратной связи на нашем сайте

  Менеджеры нашей компании подробно проконсультируют Вас о предоставляемых услугах, сроках, условиях и стоимости заказа. Получение и оплата заказа происходит удобным для Заказчика способом и оговаривается индивидуально.

Будем рады сотрудничеству с Вами!