Тематика

Тематика переводов и профиль переводчиков

   Особенности тематики переводов могут существенно влиять на сложность переводческой задачи. Тематика перевода обуславливает требования к уровню специалиста: помимо отличного знания иностранного языка и солидного опыта, очень часто необходимо наличие профильного образования и глубокого знания терминологии в конкретной области. Именно поэтому в нашей компании особое внимание уделяется подбору специалистов для осуществления узкотематических переводов.
Мы гарантируем наличие опыта, профессиональную грамотность наших сотрудников и высокую скорость их работы.

   На сегодняшний день наша компания выполняет переводы следующих тематик:

.

      
         Технический                  Экономический                 Юридический               Перевод личных 
            перевод                           перевод                            перевод                     документов

        
         Медицинский                         Перевод                     Художественный                    Перевод 
            перевод                                сайтов                              перевод                       с заверением

.

Любая тематика переводов в бюро "Профессиональный перевод" с гарантией отличного результата

   Наши специалисты обладают большим опытом работы с переводами самых различных тематик. От особенностей тематики перевода зависит часто не только срок выполнения перевода, но и степень его соответствия оригиналу. Когда речь идет о технической, медицинской, юридической литературе, важна терминологическая грамотность переводчика, знание международных терминов и классификаций. Компания "Профессиональный перевод" предлагает оперативный перевод текстов любых тематик  с гарантией отличного результата работы.
.

   Мы качественно выполняем свою работу - Вы получаете максимально точный перевод в срок. 

/

Будем рады сотрудничеству с Вами!